Mac & MacOSSoftware

Anleitung: Songtexte automatisch in iTunes-Musikdateien schreiben lassen

Wer Musik liebt, will eventuell auch die Lyrics, also die Songtexte lesen. Besonders auf dem iPod oder iPhone macht das richtig Spaß, blenden die Geräte die Texte doch auch Wunsch ein – allerdings müssen sie sich dafür in den Musikdateien befinden. Bei großen iTunes-Mediatheken ist es natürlich mehr als lästig, die Songtexte manuell mit Hilfe von Lyrics-Suchmaschinen und Copy & Paste in jedes einzelne Lied einzufügen, zumal diese Seiten von der Musikindustrie alles andere als gern gesehen werden. Zum Glück gibt es zumindest auf dem Mac eine deutlich einfachere Methode, die Songtexte ganz einfach beim Hören auf dem Rechner automatisiert in die Musikdateien zu laden. Wir zeigen, wie es geht.

1. Singer Song Reader laden und installieren

Das kleine Gratis-Tool Singer Song Reader kann unter Mac OS X Lyrics finden und direkt in die Musikdateien schreiben. Ladet das Tool herunter und installiert es im Programme-Ordner. Anschließend könnt Ihr das Programm starten. Spielt Ihr gerade einen iTunes-Song ab, wird auch schon der passende Text angezeigt. Singer Song Reader grast dabei mehrere Lyrics-Suchmaschinen ab – klickt Euch unten durch die Tabs, um die beste Variante zu finden. Das Programm blendet immer die Lyrics des aktuell angespielten Songs ein und ist damit eine hervorragende Alternative zum leider verstorbenen TunesText-Widget.

Singersongreader1
Während iTunes läuft, sucht Singer Song Reader automatisch die passenden Lyrics…

2. Songtext manuell in Musikdatei kopieren

Ihr habt jetzt zwei Möglichkeiten: Entweder, Ihr kopiert den Songtext manuell in die Musikdatei – oder Ihr schaltet die Automatik ein. Für ein besseres Verständnis hier zunächst die Vorgehensweise für das manuelle Kopieren: Markiert zunächst den Text in Singer Song Reader und kopiert ihn mit (CMD)+(C). Wechselt anschließend zu iTunes, markiert die gerade gespielte Datei in der Liste und drückt (CMD)+(I), um die Dateiinformationen aufzurufen. Dort findet Ihr eine Registerkarte namens „Liedtext“: Wählt diese an und fügt den Text dort ein. Ein Klick auf „OK“ speichert den Songtext dann in der Datei. Diese Vorgehensweise ist zwar lästig, bietet aber maximale Kontrolle.

Singersongreader2
.. die Ihr dann manuell…

3. Songtext automatisch in Musikdatei schreiben lassen

Wer die Songtexte lieber automatisch eingefügt haben möchte, kann das mit dem Singer Song Reader ebenfalls erledigen lassen: Aktiviert dazu in der Programmoberfläche den kleinen „Autosave“-Knopf: Songtexte werden jetzt automatisch im „Liedtext“-Textfeld der iTunes-Dateien abgelegt, sobald diese abgespielt werden. Lasst das Programm einfach laufen, während Ihr Musik hört – Singer Song Reader versieht die Songs automatisch mit den passenden Songtexten. Das Programm erkennt außerdem, wenn bereits ein Songtext vorhanden ist und überschreibt diesen dann nicht.

Singersongreader3
… oder automatisch in die Dateien kopieren könnt.

4. Songtexte auf iPhone, iPod und iPad anzeigen lassen

Auf dem Mac zeigt Singer Song Reader natürlich auch die Songtexte an, die sich bereits in den iTunes-Dateien befinden. Auf dem iPhone, iPad oder iPod touch ist diese Funktion ebenfalls eingebaut, Apple hat sie nur versteckt: Spielt den Song auf dem Endgerät ab – natürlich erst, nachdem Ihr das Gerät noch einmal synchronisiert habt, um die neue Dateiversion des Songs mit integrierten Songtexten aufzuspielen – und tippt einmal auf das Feld, in dem das Albumcover abgebildet ist. Der Songtext wird jetzt angezeigt.

Songtext_iPhone
Ein Tipp auf das Albumcover zeigt die Songtexte auf iPhone, iPad und iPod an.

Christian Rentrop

Diplom-Journalist, Baujahr 1979. Erste Gehversuche 1986 am Schneider CPC. 1997 ging es online. Seither als Schreiberling in Totholzwäldern und auf digitalen Highways unterwegs. Öfter auch auf der Vespa oder mit dem Wohnwagen unterwegs. Seit 2020 Tochtervater, dementsprechend immer sehr froh über eine kleine Kaffeespende.

11 Kommentare

    1. Hallo,

      bei mir mag SSR 4.5 seit kurzem auch nicht mehr in die MP3-Tags schreiben, während ein Stück abgespielt wird. Batch-Bearbeitung funktioniert weiterhin. Ob es mit der neuesten iTunes-Version zu tun hat?
      Ich finde die Software ansonsten sehr hilfreich.
      Vielleicht weiss ja jemand einen Rat, danke fürs Lesen, Olaf

      1. Hallo,

        danke, aber das ist es nicht: Haken ist gesetzt, SSR meldet auch „Saved“ mit blauem Haken, es passiert aber nichts…

        Ich forsche weiter, Olaf

      2. Eventuell sind Deine Dateien schreibgeschützt? Oder es sind „alte“ Songtexte bzw. ein Leerzeichen drin? SSR überschreibt vorhandene Texte meines Wissens nicht.

      3. Hallo,

        danke für Deine Antworten, per Batch funktioniert es, nur während der Wiedergabe nicht (doch: bei einem AAC-Titel), und das ging bis vor ein paar Tagen (bei allen Titeln, die allermeisten sind MP3). Ich freue mich, dass die Software überhaupt noch läuft und belasse es dabei.

        Ciao, Olaf

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"
Schließen

Ooopsi!

Bitte deaktiviere Deinen Adblocker.