„Kommt schon, ihr Eisen!“ Mit diesem etwas irritierenden Schlachtruf begrüßte mich kürzlich die Facebook-Timeline von West Ham United – wohlgemerkt über den offiziellen englischen Account. Warum? Die Hammers berichteten über ihre „Premiere League Vorrichtungen für die Saison 2018/2019“. Meine anfängliche Verwirrung wich zunächst Belustigung und dann einem verständnislosen Kopfschütteln: Facebook hat seine App mit einer neuen und überaus fragwürdigen Auto-Übersetzung ausgestattet. Glücklicherweise lässt sich das Kauderwelsch aber einfach deaktivieren. Wir zeigen Euch, wie es geht!Weiterlesen »