Wörterbuch

Ochsenpimmel ist OK, Arsch auch, Arschloch nicht – jedenfalls nicht, wenn man unter Android in die Google App spricht/tippt. Warum darf Jan Böhmermann im ZDF (!) Fotze in die Kamera sagen, ich aber nicht in mein Smartphone? Google zensiert. Und so gibt es plötzlich „das A-Wort“, das „W-Wort“ und gleich mehrere F-Wörter – Unsinn, den man eigentlich nur von prüden Amis kennt und ebenso peinlich, wie der Möchtegern-Jugendschutz der ARD-Mediathek. Und, liebe Google-Lenker, warum ist ficken nicht akzeptabel, Schwuchtel aber schon? Hä? Wenn ich irgendetwas noch mehr hasse als Zensur, dann schlechte Zensur: Arschloch wird zu a****, ficken zu f****, aber Arschfick ist wieder OK, wird sogar vorgeschlagen. Aber Ihr könnt die „anstößigen Wörter“ auch zulassen: Weiterlesen »

Seit Mac OS X 10.7 „Lion“ nervt Mac OS X mit der leidlich beliebten Autokorrektur, die Apple auch schon in iOS untergebracht hat. Auch die neueren Versionen des Betriebssystems verfügen über dieses oft wenig nützliche Feature. Da werden einfach Worte ausgetauscht und Begriffe geändert – gerade bei der Bearbeitung von längeren Texten kann das im Zusammenspiel mit der neuen Autosave-Funktion mehr als lästig sein.Weiterlesen »

Hach ja, das Internet und die Rechtschreibung… Mit Sicherheit habt Ihr Euch auch schon einmal dabei erwischt, dass Ihr auf die schnelle einen Forenbeitrag, einen Tweet oder einen Facebook-Status verfasst habt, um anschließend festzustellen, dass Ihr im Eifer des Gefechts den einen oder anderen peinlichen Rechtschreibfehler in Eure Texte eingebaut habt. Die Browserentwickler haben das Problem zumindest auch erkannt, sodass sowohl Google Chrome als auch Mozilla Firefox (sowie der zugehörige E-Mail-Client Thunderbird) eine eingebaute Rechtschreibprüfung besitzen, die wie aus Word bekannt Buchstabendreher und andere Fehler durch unterkringeln anmahnt und per Rechtsklick Korrekturen vorschlägt.Weiterlesen »